Przeprawa przez rzekę 

Rodzina Finków przed II wojną światową mieszkała w Sanoku oraz Tyrawie Wołoskiej. Rodzeństwo opowiada o oszałamiającym zapachu kwitnących wiosną jabłoni, szkołach polskiej i żydowskiej, jak również o swoich przeżyciach wojennych. Rodzina Finków uniknęła Holocaustu, gdyż znalazła schronienie po wschodniej stronie rzeki San, okupowanej przez Związek Radziecki. Z wyjątkiem jednego z synów, który pozostał z dziadkami, Finkowie zostali deportowani na Syberię, gdzie przeżyli cztery bardzo trudne lata. Po powrocie do Sanoka okazało się, że wszyscy ich krewni nie żyją, Finkowie zdecydowali wtedy o wyjeździe z miasta, najpierw do Wrocławia i Niemiec, a następnie do Kanady. Po latach Sol Fink wraz ze swoją rodziną odwiedził Sanok.