Baza lokacji \ ulica Kazimierza Wielkiego
Ułaskawienie
Podwórko kamienicy przy ulicy Kazimierza Wielkiego 2
Po zapewnieniu spokojnego miejsca pochówku dla zastrzelonego syna, Jakub i Hanna wracają do swojego gospodarstwa. Jednak dla ojca żołnierza nadchodzi dzień, gdy musi on „uregulować rachunki”. To sprawa honoru. Jakub wstaje o świcie, zakłada świąteczny garnitur i rusza do miasta. W jednej z ciemnych klatek schodowych wymierza sprawiedliwość donosicielowi, przez którego zginął jego syn. Dopiero wtedy jest gotowy, by żyć dalej.