• -A
  • A
  • A+

\ Dziewczyny ze Lwowa

  • ReżyseriaWojciech Adamczyk
  • ScenariuszRobert Butter
  • ZdjęciaWłodzimierz Głodek
  • ScenografiaMarcelina Początek-Kunikowska
  • MuzykaKrzesimir Dębski
  • ObsadaAnna Maria Buczek, Magdalena Wróbel, Anna Gorajska, Katarzyna Ucherska

Produkcja: Polska | Czas trwania: 45 min./odcinek | Producent: Studio A Telewizja Polska | Premiera: 2015-2019

Składający się z czterech sezonów obyczajowo-komediowy serial telewizyjny o czterech młodych Ukrainkach, które opuszczają Lwów i szukają dla siebie miejsca w Warszawie. Uliana (Anna Gorajska), Polina (Magdalena Wróbel), Swieta (Anna Maria Buczek) i Olyia (Katarzyna Ucherska) podejmują decyzję o przeprowadzce, chcąc zapewnić lepsze życie sobie i swoim rodzinom. Na miejscu poznają nowych ludzi i polską kulturę oraz mierzą się ze stereotypami dotyczącymi ich narodowości. „To jest serial w takim samym stopniu o czterech Ukrainkach, które tu przyjechały, jak i o Polakach. Tak się trochę przeglądamy wzajemnie w swoich oczach i, mam nadzieję, lepiej poznajemy” – opisywał scenarzysta Robert Brutter. Łącznie powstały 52 odcinki, a serial cieszył się ogromną popularnością zarówno wśród widzów TVP, jak i widzów ukraińskiego kanału 1+1, gdzie sezon pierwszy był emitowany pod tytułem „Nasze Panie w Warszawie”. W kilku odcinkach Przemyśl zagrał Lwów, a na ekranie, jako statyści, pojawili się mieszkańcy miasta. 

 

Dziewczyny ze Lwowa ©TVP S.A.
Dziewczyny ze Lwowa ©TVP S.A.
Dziewczyny ze Lwowa ©TVP S.A.
Dziewczyny ze Lwowa ©TVP S.A.
Dziewczyny ze Lwowa ©TVP S.A.
Dziewczyny ze Lwowa ©TVP S.A.
Dziewczyny ze Lwowa ©TVP S.A.
Dziewczyny ze Lwowa ©TVP S.A.

 

Marcelina Początek Kunikowska
scenograf

Razem z reżyserem oglądaliśmy fotografie z tego wyjazdu (dokumentacja we Lwowie i Przemyślu – przypis redakcji). Nawet nie zauważyliśmy, że się nam zapętliły. Najpierw były lwowskie, potem przemyskie. Oglądając, myśleliśmy, że to cały czas Lwów. Później, gdy się zorientowaliśmy, doszliśmy do wniosku, że te dwa miasta są do siebie bardzo podobne. Nie do odróżnienia.

Norbert Ziętal, Jak Przemyśl stał się Przemyślem, „Nowiny” 2015, nr 79, s. 14.

Józef Pawłowski,
aktor, odtwórca roli Igora

Przemyśl jest przepiękny. Ten układ urbanistyczny wygląda znakomicie. Początkowo żałowałem, że nie będziemy pracować we Lwowie, ale gdy zobaczyłem przemyskie uliczki, zmieniłem zdanie.

Norbert Ziętal, Jak Przemyśl stał się Przemyślem, „Nowiny” 2015, nr 79, s. 14.

mapa lokacji filmu

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej.


więcej